No exact translation found for دالة فردية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دالة فردية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Opinions individuelles 111 − 112 94
    دال- الآراء الفردية 111-112 95
  • Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 100 75
    دال- الآراء الفردية 1٠5-1٠6 75
  • Opinions individuelles 105 − 106 77
    دال- الآراء الفردية 1٠5-1٠6 75
  • Opinions individuelles 93 - 94 95
    دال- الآراء الفردية 93-94 88
  • Examens des inventaires
    دال - عمليات استعراض الجرد الفردي
  • Pertes D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques) 91 − 93 22
    زاي- الخسائر من الفئة دال-8/دال-9 (الخسائر التجارية الفردية) 91-93 22
  • G. Pertes D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques)
    زاي - الخسائر من الفئة دال-8/دال-9 (الخسائر التجارية الفردية)
  • Cette caractéristique est particulièrement marquée pour les pertes D1 (préjudice psychologique ou moral) («PPM»), D1 (départ), D2 (préjudice corporel) et D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles des personnes physiques);
    ويبرز هذا النمط بوجه خاص في الخسائر من الفئات دال-1 (الآلام والكروب الذهنية)، ودال-1 (المغادرة)، ودال-2 (الإصابة الجسدية) ودال-8/دال-9 (الخسائر التجارية الفردية)؛
  • En conséquence, le requérant peut prétendre à une indemnité pour 12 mois au titre de ses pertes commerciales ou industrielles (D8/D9).
    وعليه، فإن صاحب المطالبة يستحق فترة 12 شهراً عن الخسائر المطالب بتعويضها في الفئة دال-8/دال-9 (الأعمال التجارية الفردية).
  • Trois des 605 réclamations soumises au nom de détenus portaient sur des pertes «D8/D9» (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques) correspondant aux pertes subies par des sociétés koweïtiennes dont les intéressés étaient actionnaires.
    وتتضمن ثلاث من المطالبات ال‍ 605 مطالبات بالتعويض عن خسائر من الفئتين "دال-8/دال-9" (مشاريع تجارية فردية) تكبدتها شركات كويتية كان المحتجزون المتوفون مساهمين فيها(15).